用賀アーバンクリニック通信

　　このたび、「イーク丸の内」が医療法人プラタナス（本院・用賀アーバン
　クリニック）に参加しました。
　　「イーク丸の内」は、女性の患者さんだけに特化した「女性専用クリニッ
　ク」です。人間ドック、健康診断と内科、婦人科、乳腺科の外来治療を
　行なっています。女性の気持ちに配慮し、女性医師の院長と女性スタッフを
　中心に運営を行っております。

　　女性の場合、男性と異なり30代からのガンが急増します。これは主として
　乳ガン、子宮ガンが30代から発生することによるのですが、特に乳ガンは
　東京、神奈川等の都会に住む女性に多く、今後女性のガン死亡の第一位に
　なることが推測され、大きな問題となっています。
　　現在、女性20人に1人は一生のうちで乳ガンに罹患するであろうと言われ
　「国民病」となりつつあります。
　　乳ガン、子宮ガンとも、超早期に発見出来ると死亡率は極めて低く、子宮、
　乳房を温存できることが多いのですが、超早期の発見のためには毎年の
　きちんとした健康診断が望ましいとされています。

　　イーク丸の内では発足から2年で224名の乳がんを発見しています。
　通常であれば見落としがちな超早期の乳がんを発見できるには理由がありま
　す。まず、国内でもまだ数の少ない高性能のマンモグラフィーを使用し、
　コンピューターによる解析支援を行っております。
　　これにより肉眼では見落とすかもしれない、超早期の乳がんの発見も可能
　となりました。
　　最近マンモグラフィによる検査が推奨されていますが、実は日本の女性
　（若い方）にはマンモグラフィの検査だけでは十分とはいえません。
　　研究によると、マンモグラフィとエコーを併用した検査による発見率の
　うち、どちらかだけであった場合は、３割程度が見逃されていたであろう
　ことも報告されています。
　　そのため、マンモグラフィだけでなく、エコーによる検査を併用する
　ことが望ましいとされています。

　　婦人科系の癌には大きく分けて、子宮頸がん、子宮体がんと卵巣がんが
　あります。子宮頸がんは、20代、30代から発生するがんです。通常、健康
　診断で子宮がん検査と言われるのはこの検査のことで、子宮の入り口の
　ところの細胞を採取し検査します。40歳を越えると子宮体がんといわれる
　子宮の内部にできるがんが増えてきます。
　　また子宮頸がん、子宮体がんに比べると発生頻度は低いですが、年齢に
　関係なく、卵巣がんも発生します。
　　イーク丸の内では、子宮頸がん、子宮体がん、卵巣がんの全てを検査する
　体制を整えています。経膣エコー検査によって子宮筋腫、子宮内膜症の有無、
　進行度合いを診断することもできます。
　
　　またイーク丸の内の医師の多くは聖路加国際病院、東京大学病院、
　東京医科大学病院、東京女子医科大学病院にも籍をおいています。
　　このため検査結果によっては、上記の病院で通常よりもスムーズに予約
　治療することが可能です。

　　用賀アーバンクリニックでは、従来より「かかりつけ医」、「家庭医」
　として皆様の健康をお守りすべく取り組んで参りました。このたび「イーク
　丸の内」と連携することにより、女性の方に高度医療、高度健康診断を提供
　出来る体制を整備しました。
　　イーク丸の内を「高度医療」と「女性への気遣い」が併存する新しい
　タイプのプラタナス・クリニックとして、皆様にご利用頂ければ幸いです。

　　用賀アーバンクリニックの外来待合においてあるクーポンをお持ち頂くか、
　イーク丸の内の窓口で用賀アーバンクリニックの「診察券」を見せると、
　人間ドック、乳腺・婦人科の健康診断が10％割引になります。（2008年
　9月30日まで）
　　有楽町駅から徒歩3分、東京駅から徒歩1分なので、用賀駅から約30分
　の立地です。完全予約制です。

　★イーク丸の内（東京駅京葉線口1分、丸の内口5分、有楽町駅3分）
　　○人間ドック、各種健康診断、婦人科、乳腺科、内科外来（完全予約制、
　　　保険適用可）婦人科、内科は全コマ女性の医師による診察となります。
　　
　　　東京都千代田区丸の内２－７－３　東京ビルTOKIA　３Ｆ
　　　ご予約・お問い合わせ　０１２０－１９０－８２８
　　　★ホームページ　http://www.ihc.or.jp

　　　　　　　　　　　　　　　　　　（患者様サービス担当　田中謙司）

■ 医療法人プラタナス 松原アーバンクリニックでは、訪問医療を行ってお
ります。

朝起きて、ご飯を食べ、掃除や炊事をし、家族や友達と話をする。どんな
に年をとっても、何かの病気にかかったとしても、何気ない日々の日常生活
をその人らしく過ごすことが、人間にとって、とても大事なことではないで
しょうか。

特に高齢者にとって、入院などによる生活環境の変化は、病気そのものの
治療に加えて、心身の負担となります。またご家族にとっても、度重なるお
見舞いや通院介護などで疲れてしまうことも多いようです。何より、住み慣
れたご自宅でその人らしく毎日を送ることは、生活機能の低下や痴呆を防い
だり、あるいは最期まで充実した人生を送ることにもつながります。

○ 通院が困難である
○ 病院を退院した後は自宅に戻りたい
○ 寝たきりになってしまった
○ 自宅で最期を迎えたい

そういった場合は、「訪問診療」というサービスを利用することも選択肢
のひとつです。当院と同じく医療法人プラタナスが運営する「松原アーバン
クリニック」では、自宅での療養を希望する方への訪問診療を行っておりま
す。用賀周辺はもちろん、世田谷、目黒、杉並、狛江などにもお伺いできま
す。

▼ 訪問診療とは

訪問診療といっても、あまりピンとこない方もいらっしゃるかもしれませ
ん。
「訪問診療」は、月に２回程度医師がご自宅にお伺いし、医学的・医療的
な管理のもとで定期的に診療を行うことです。一般的な通院医療と同様、定
期的なお薬の処方、血液検査、かぜや便秘、下痢などへの対応はもちろん、
傷や床ずれの処置、留置カテーテルの交換、点滴注射、酸素吸入、インシュ
リン、経管・中心静脈栄養法など、医師が定期的にご自宅にお伺いして診療
を行います。さらに、悪性腫瘍などの末期でも疼痛コントロールなどを行う
ことで最期までご自宅で過ごすこともお手伝いできます。

▼ 24時間療養管理、全面カルテ開示

松原アーバンクリニックでは、こうした訪問診療、訪問看護などの在宅医
療を行っております。厚生労働省へ「在宅療養支援診療所」としての届出も
行っており、訪問診療でお伺いしている患者様からのご連絡には、24時間、
医師あるいは看護師が対応しております。
また、急な容態の変化には入院に対応できる連携医療機関をご紹介できる
体制にあります。もちろん、用賀アーバンクリニックと同様、患者様のカル
テは全て開示しておりますので、こうした連携の必要があった場合にも、他
の医療機関の医師などともスムーズに医療情報を共有することができます。

▼ 入院設備、検査機器

クリニックにも入院設備（18床）が整っております。急な容態の変化によ
る入院はもちろん、医療ショートステイや検査入院をご利用頂くことができ
ます。
たとえば、胃ろうやIVHなどの医療管理の度合いが高く、介護施設でのショ
ートステイが難しい患者様にも短期入院をご利用いただくことができます（
医療保険でのご利用となります）。また、透視台付きレントゲン、内視鏡、
超音波などの検査機器も設置されておりますので、ご高齢で、検査後、自宅
に帰ってからの体調不良が懸念される場合にも、検査入院という医療管理の
もと、安心して検査を受けて頂くことができます。

▼ 医療費の自己負担

訪問診療には医療保険が適用されます。大まかな目安ですが、医療費のご
負担は老人医療1割負担の方で、約10,000円弱/月くらいになることが多いよ
うです。もちろん、通院での医療費のお支払いと同様、検査や点滴などの回
数によっても若干異なります。また、クリニックからの距離が遠い場合は交
通費（実費）を頂くことがございます。詳しくはお尋ねください。

▼ 患者様相談

訪問診療をうけるにあたっての、医療費や療養生活などについてご相談に
は、専門の相談員（メディカル・ソーシャルワーカー）が対応いたします。
お気軽にご相談ください。

● 松原アーバンクリニック
東京都世田谷区松原5-34-6 アリア松原1F
0120-319-071
http://www.plata-net.com/matsubara/
concierge@plata-net.com

● 訪問診療 担当医
・梅田 耕明（うめだ こうめい）
・里井 重仁（さとい あつむ）
・畔上 卓昭（あぜがみ たかあき）
・秋山 由里香（あきやま ゆりか）
・志野原 睦（しのはら むつみ）

● 訪問診療が可能なエリア
世田谷区松原を中心とする半径約10km範囲
─ 世田谷区、杉並区、中野区、渋谷区、目黒区、狛江市 の全域
─ 練馬区、港区、品川区、大田区、新宿区 三鷹市 調布市 などの一部
＊詳しくは、ご相談ください。

● 検査機器
─ 透視台付きレントゲン
(回転せずに胃透視ができます。簡単な手術も可能です)
─ 上部内視鏡
─ 下部内視鏡
─ 腹部超音波
─ 携帯超音波
─ 心電図

（患者様サービス担当 上出晴奈）

※松原アーバンクリニックの訪問診療についてはフリーダイヤル
0120-319-071 までお気軽にお尋ね下さい。